За последних сто лет его численность сократилась с 23 тысяч до нескольких сотен. Сейчас по данным председателя этнокультурного общества сето (ЭКОС) Хелью Маяк, в Печорском районе проживает 347 представителей малого коренного народа.
- Нас так мало! Пройдет еще сто лет, и языка не будет. Уже сейчас в районе нет ни садика, ни школы для детей сето. Осталась одна лингвистическая гимназия, которая факультативно занимается языком, - говорит Хелью Маяк. - И я несказанно счастлива, что на наш маленький, но гордый народ обратили внимание представители власти. Честно говоря, такое на моей памяти впервые.
Речь идет об областной целевой долгосрочной программе поддержки малочисленного народа сето, которая была принята в конце декабря 2010 года. За два года ее работы сето, привыкшие со своими многочисленными проблемами справляться самостоятельно, поверили, что могут рассчитывать на помощь «со стороны». В нескольких деревнях на средства областного бюджета были отремонтированы крыши, поменяны окна, приобретены трактор и микроавтобус, получены единовременные пособия на несовершеннолетних детей и субсидии на обработку огородов. Четверо сето, вернувшиеся в родные края из Эстонии, получили на обустройство жилья по 50 тысяч рублей. Впервые за долгие годы представители малочисленного коренного народа, живущие в Печорском районе, получили возможность пройти диспансеризацию в областной больнице, где объем исследований значительно шире, а оборудование современней, чем в амбулатории райцентра. Помимо решения бытовых вопросов, участие в программе помогает представителям народности сето сохранять культурные традиции и заниматься исследовательской деятельностью.
- Три года назад при поддержке Администрации Псковкой области на базе музея-усадьбы сето в Сигово начал работать детский лингвистический лагерь, - рассказывает Наталья Дубровская. - Каждое лето ученики печорской гимназии и изборского лицея под руководством коренных сето на три недели погружаются в языковую среду. Ткут пояса, готовят национальные блюда, осваивают песни и танцы. К концу смены дети, которые имели о родном языке весьма смутное представление, начинают свободно на нем говорить. И даже поправлять родителей, если те неверно произносят то или иное слово. Для сохранения культуры сето такая практика имеет колоссальное значение. Ведь пока жив язык, будет существовать и народность.
На территории района существует три информационных центра народности сето - в Изборске, в Печорах и в Сигово, где работает музей-усадьба. Хелью Маяк подчеркнула, что благодаря активной поддержке населения фонды регулярно пополняются. А с недавних пор, благодаря средствам из областной программы, за отданные музею экспонаты местные жители получают материальное вознаграждение. Так в отремонтированном доме купца Шведова в Старом Изборске и в деревне Сигово появилась коллекция самоваров, маслобоек, полотенец и национальных костюмов. Особо ценным достоянием музейных работников стали результаты экспедиции 38-39 годов прошлого века, в которой принимали участие ученые из Цюриха, Парижа и Праги. Сохранились 300 фотографий и 80 роликов песенного наследия. В ближайшее время (возможно, уже в мае) сбудется большая мечта Хелью Маяк - на территории музея-усадьбы в Сигово заработает кухня, где хозяйки сето будут готовить для посетителей национальные блюда. Необходимое оборудование было приобретено в рамках все той же областной программы. По задумке Натальи Дубровской, Сигово должно стать центром семейного туризма, куда на выходные дни можно приехать «как в гости к бабушке».
- Русские и сето всегда жили рядом, дружили семьями, помогали в трудную минуту, - говорит Хелью Маяк. - Всякий раз, когда я захожу в православный храм в Малах и священник меня замечает, он начинает читать молитву на эстонском языке. Такое уважение дорогого стоит!
Ульяна МИХАЙЛОВА.
umi@province-pskov.ru
Фото Александра МИЛЬКИ.
