Псковские поэты и художники в четвертый раз объединились для совместного издания настенного календаря. На этот раз - на 2016-й год Каждый месяц года представлен картиной, к которой написано стихотворение. Двенадцать плюс еще одна - в заключение. В этот вечер все стихи читал актер Псковского драматического театра Владимир Свекольников. А вслед за ним Татьяна Рыжова прочла свой перевод только что прозвучавших строк на английский. В календаре стихотворения представлены на русском и английском языках
Другая презентация познакомила собравшихся со свежим (только что из Риги) номером журнала «Земное время» с публикациями псковских авторов. Издатель - Международная ассоциация писателей и публицистов (МАПП) - объединяет современных авторов всего мира, пишущих на русском языке. Журнал распространяется в 40 странах. Творчество наших земляков проанонсировано на обложке: «Новое отделение МАПП Псков/Михайловское. Пушкинские места». В номере три публицистических исследования на пушкинские темы Татьяны Лаптевой, Игоря Смолькина и Валерия Павлова, стихи псковских поэтов. А на других страницах - интервью «О театре, литературе и человечности» с мэтром театра, известным режиссером и драматургом Марком Розовским, «Глава из книги об отце» Екатерины Рождественской, дочери Роберта Рождественского, проза и поэзия авторов из Финляндии, Болгарии, Латвии, Швеции Франции и других стран.
Ирена Панченко, член Союза писателей России, представила также еще несколько изданий, отметив при этом, что идеи многих книг, которые издавало псковское отделение Союза писателей, вызревали именно в «Литературной гостиной».
Виктория ПАВЛОВА
pva@province-pskov.ru
