В редакцию газеты поступило письмо от жительницы Пскова А.И. Веткиной: "Я хочу обратиться в редакцию по поводу информации «Обелиски встанут на учет» от 14.12.11. Дело в том, что родина моего отца - деревня Турное Усвятского района Псковской области. Что стоит на берегу озера Ордосно. Значит, и мои корни оттуда же. В этой деревне во время Великой Отечественной войны шел кровопролитный бой с фашистами. Когда он закончился, селяне схоронили наших погибших бойцов в братской могиле. В бытность колхозов за могилой следили правление колхоза и школьники. На дощечке был написан список похороненных воинов. Оградка тогда была деревянная. Но, когда я приезжала туда в 1972 году, могила выглядела запущенной. Фамилии бойцов практически не читались. Очень хотелось бы, чтобы это захоронение тоже было учтено, в каком-либо документе. Ведь, в нем покоится прах нескольких десятков солдат и офицеров, отдавших свои жизни за Родину. Еще помню, недалеко от деревни Турное, примерно в двух километрах, находилось немецкое кладбище. Точнее, в деревне Нивы. За ним никто никогда не присматривал. Интересно, что сегодня стало с ним?"
ОТ РЕДАКЦИИ
Уважаемая, Антонина Ивановна. Что касается братского захоронения в деревне Турное, то в наши дни оно по мере возможности ухожено.
- Братская могила находится в удовлетворительном состоянии, -пояснила главный специалист администрации сельского поселения Церковищенская волость Усвятского района Татьяна Федо-ренко. - За ним следит администрация сельского поселения. Ежегодно мы красим стелу, оградку, обкашиваем траву. Бетонная стела имеет трещины и нуждается в замене. Надеемся, сможем это сделать в течение пяти лет. Были бы деньги, сделали сразу. К сожалению, фамилии захороненных бойцов на стеле не указаны. Мы делали сверку с военкоматом и выяснили, что по братской могиле в деревне Турное проходят всего три человека - два бойца и партизанка. Хотя, здесь шли ожесточенные бои - наши отступали. Все поля были усыпаны телами погибших. По воспоминаниям старожил, крестьяне подводами свозили сюда тела. Разумеется, это захоронение учтено, но выкладка, какой-либо информации о нем в Интернете нами не предполагается.
Что касается немецкого кладбища, то, как было оно заброшено в советские времена, таким оно и осталось сегодня. По большому счету, его уже нет. Еще 15 - 20 лет назад оно было перекопано вдоль и поперек «черными копателями». Никакие перезахоронения на нем не производились.
Александр МИЛЬКА.
maa@province-pskov.ru
