Наталья. - Бунин сказал, что человека делают счастли­вым три вещи: «любовь, инте­ресная работа и возможность путешествовать». Паш, даже не буду спрашивать, любишь ты путешествовать. Давай просто поговорим о путешествиях.

Павел. - У меня нет визы…

Н. - Не мне тебе объяснять, что путешествовать можно не только при наличии Шенгена. Можно даже не выходить из дома, отправляясь в какую-ни­будь таинственную страну.

П. - Хотя, да. Например, по Франции можно отлично «по­кататься» на «Большой телеге» Макса Фрая. Герой книги решил поиграть и наложил на карту Европы Большую Медведицу со звёздного неба. Самые яркие звёзды легли на определённые города, куда и отправился пер­сонаж.

Н. - Его «путевые заметки» не похожи на стандартные опи­сания новых городов рядовыми туристами. Они вообще почти не связаны с городами - в таком смысле, в каком мы привыкли их связывать. Здесь нет расска­зов о достопримечательностях, культурных и архитектурных особенностях мест, где путеше­ствует герой. Зато каждый из городов связан с определённой историей, позволяющей про­чувствовать его настроение и атмосферу.

Н. - А мне кажется, что автор просто решил написать оригинальную книгу. А привязка к местам ему нужна для того, что­бы между главами была какая-нибудь « связка». Эти большей частью фантастические истории лично мне не помогли прочув­ствовать атмосферу каждого города. Но сама по себе задумка очень интересна. Макс Фрай создал сборник новелл. Автор просто рассказывает про каждый отдельный город, но мы не видим, как он путешествует по ним. И объединил их звёздной картой Большой Медведицы, а не какой-то общей темой.

Н. - В отношении этой лёгко написанной и очень приятной книги даже не хочется с тобой спорить. Поэтому я просто не соглашусь, ведь разницу в вос­приятии никто не отменял. Я покорена именно атмосферностью этих новелл. Это удиви­тельно - приезжать в городок, где ты никого не знаешь, и вести свой, сокровенный диалог с этим местом. В моей жизни было два таких спонтанных путешествия в абсолютно не­знакомые города. Без карты, без знакомых, всего несколько часов на такое городское «ран­деву». Но эти свидания с не­знакомыми городами - одни из самых интересных и необычных путешествий. И если их станет больше, я обязательно задума­юсь о том, чтобы написать что-то подобное «Большой телеге».

П. - Мне особенно понрави­лась история, герои которой – пожилая пара – обманывают путешественника. А тот доверчиво верит и в жену, которая умерла пять лет назад и приходит, как приведение, и в девушку, влюблённую в мужа своей сестры. А весь город, зная про это развлечение пожилых «артистов», просит путешественника не говорить им, что он их разоблачил. Они оберегают «своих».

Н. – А мне больше всего запомнилась таинственная почта в городе Нанси. Кому-то из жителей или гостей города периодически приходят письма или открытки от неизвестных отправителей, которые абсолютно меняют их жизнь. Как будто сам город делает своему обитателю такой подарок. Одно из писем как будто адресовано рассказчику-путешественнику. Но он встречает девушку, кото-рая верит в эту таинственную корреспонденцию и отчаянно ждёт «своего» послания. И разрешает ей залезть в « его» почтовый ящик. Интересно, если бы парень не проявил должного великодушия, в ящике всё равно был бы конверт с именем той девушки?

П. – Об этом нужно спросить автора. А точнее, авторов. Ведь «иностранец» Макс Фрай на самом деле - литературный псевдоним двух авторов - Светланы Мартынчик и Игоря Стёпина. А ещё Макс Фрай является и главным действующим лицом многих книг. Сами Светлана и Игорь очень долго скрывали свои настоящие имена. Эта любовь к таинственности проявляется и в «Большой телеге». А её герой, попадая в необъяснимые ситуации, ничуть этому не удивляется.

Н. – Загадки интересно отгадывать в любом возрасте. А Макс Фрай - одна из самых необычных литературных загадок последнего времени. И дело не только в псевдониме, но и в содержании «его» произведений. Моё знакомство с этим автором началось именно с «Большой телеги». И почему-то я уверена в его продолжении…

Наталья ИГНАТЕНКО, Павел ДМИТРИЕВ.

Комментарии