Павел. – Наташа, какую книгу о любви ты считаешь самой пронзительной?
Наталья. – Какой ты сегодня романтичный! Но если я напишу - «Письмовник», мы с тобой опять поругаемся…
П. – Ну и о чём с тобой после этого говорить?.. Радует только то, что мы оба не считаем роман «Одиночество простых чисел» Паоло Джордано «самой пронзительной историей о любви». В отличие от авторов аннотации книги.
Н. – Да уж. Странные взаимоотношения гениального математика с явными психическими отклонениями и взбалмошной анорексички пронзительными точно не назовёшь.
П. – Скорее они… неуклюжие? Молодые люди будто не знают, что им делать. Логичный ум математика не справляется с попыткой понять чувство. Любовная задачка оказалась сложнее, чем гениальные формулы, что выводит Маттиа.
Н. – Он необычайно заинтересован гипотезой Римана о так называемых «математических близнецах», числах, которые стоят почти рядом и делятся только на самих себя и единицу. Это 11 и 13, 39 и 41… Очень похожи, но всегда на неком расстоянии друг от друга. Маттиа считает их с Аличе такими числами-близнецами.
П. – В то же время, они созданы друг для друга. Аличе закрывает шрамы Маттиа, когда они держатся за руки, а ему, увлечённому цифрами, вряд ли захочется иметь детей. Своими комплексами и болезнями они дополняют друг друга.
Н. - Произведение наполнено трагизмом. Но и отношения молодых людей, и злые коллизии их судеб далеко не исчерпывают всего списка трагедий. Однако я, слишком сентиментальная и эмоциональная от природы, не проронила над книгой ни слезинки.
П. – Думаю потому, что эту историю нельзя назвать красивой. Ромео и Джульеттой здесь и не пахнет: физиологические подробности, гомосексуализм (правда, без подробностей), ругань между родителями героев… Поломанные судьбой герои и сами не прочь сломать чью-нибудь жизнь.
Н. – Разве? Ты так пишешь, как будто они ставят себе это целью, но ведь так получается само собой.
П. – Сами собой только котята рождаются. Аличе и Маттиа спокойно топчут чувства близких. Вместо того, чтобы разобраться в собственных отношениях, они мучают своих «неполовинок».
Н. – О, очень правильное слово! Случайные интрижки и романы не с «героями своих романов» действительно дарят молодым людям исключительно «неполовинок». Впрочем, а разве суждено таким, как они, иметь настоящих половинок? Они ведь числа-близнецы, исключительно «некратные» по самой своей сути, а значит, на два они «не делятся»…
П. – Мы ведь уже решили, что они созданы именно друг для друга. И они понимают это, но из-за своей гордости не признают. А значит, сами виноваты в разрывах временных отношений с другими людьми.
Н. – Хм. Это ты решил, что они созданы друг для друга, я под этим не подписывалась. Я вообще считаю, что эти двое слишком ненормальны для нормальных отношений. Ни с кем-то другим, ни друг с другом.
П. – Тогда у меня есть вопрос: о чём этот роман? Его вообще нельзя назвать романом о любви?
Н. – Об одиночестве. А одиночество - неотъемлемая часть любви, оборотная сторона.
П. – Маттиа и Аличе сами его выбирают. Я не согласен, что у них ничего не может получится. Если бы они переступили через свою гордость и нерешительность, то всё могло бы быть. Этот роман – прекрасная иллюстрация для робких парней…
Н. - … и для худеющих девушек. Очередная «страшилка» с описанием последствий. Хотя это и не главное в романе, конечно. Но в нём достаточно много таких «неглавных» ситуаций и случаев. Все они в итоге смешиваются в один коктейль. Каким он показался тебе на вкус?
П. – Я не распробовал.
Павел ДМИТРИЕВ, Наталья ИГНАТЕНКО.
